负于西班牙之后，葡萄牙止步世界杯16强。葡萄牙此役未能破门，C罗以及葡萄牙主教练遭到了媒体人的批评。

在对克罗地亚一战，马丁内斯换下C罗，替补出场的拉莫斯打入制胜球。然而，在更为重要的比赛里，马丁内斯却没有复制这一成功的选择。

从比赛的70分钟开始，C罗就体能下降。传奇射手萨顿表示，“在上半场，C罗给人印象最深刻的就是他不断挥舞双臂。球队需要一个进攻支点，需要有人跑动，去拉开西班牙的防线，而他显然无法胜任这一角色。一旦换下C罗，葡萄牙的表现就会有所好转。”

“C罗似乎能够决定何时下场。当然，他们确实需要一位机动性更强的中锋，但从目前的情况来看，短期内恐怕难以实现。”

然而，马丁内斯并没有换下C罗，拉莫斯也没有得到出场机会。最终，葡萄牙以0比1的比分惨遭淘汰。

比赛结束之后，记者布里茨点评，“镜头一直对着C罗，一个时代的结束。他挥手告别，看起来情绪有些激动。葡萄牙在进攻端难以形成任何有效的凝聚力，他们遏制了西班牙，但在进攻上却毫无作为。或许到了葡萄牙和C罗分道扬镳的时候了。”

萨顿则批评了马丁内斯，“这事只能怪一个人，那就是毫无骨气的葡萄牙主教练。在对克罗地亚时，替补出场的拉莫斯打入制胜球，但这一次却枯坐冷板凳。这就是他向C罗卑躬屈膝。”