曼城官方确认，佩普·瓜迪奥拉将在本赛季结束后离任，结束长达十年的执教生涯。这位55岁的西班牙教头原本合同还剩一年，但选择在2025/26赛季末告别，此前他已率领球队夺得20座奖杯，包括6座英超冠军和2023年欧冠冠军。

"别问我离开的原因。没有原因，但内心深处，我知道是时候了。"瓜迪奥拉在告别视频中表示。他于2016年2月接手曼城，彻底重塑了英超格局。尽管第十年率队拿下杯赛双冠，但末轮战平伯恩茅斯意味着球队无缘本赛季英超冠军。

离任后瓜迪奥拉将继续与城市足球集团合作，担任全球大使，为集团旗下俱乐部提供技术指导并参与特定项目。值得注意的是，他的离开正值曼城面临英超115项财务违规指控的调查期间，相关指控涵盖2009至2018年，曼城方面否认全部指控。

瓜迪奥拉在视频中回顾了与俱乐部共同经历的艰难时刻："去伯恩茅斯的旅程，我们输掉英超时，你们在那里。去伊斯坦布尔的旅程，你们也在那里。"他特别提到2017年曼彻斯特体育馆恐袭后城市的团结，以及新冠期间丧母后俱乐部给予的支持。